Vorwort
Nicht selten stellt sich die Frage: "Wie geht es eigentlich dem Partner oder der Partnerin meiner Patientin oder meines Patienten?" Besonders wenn es sich um Beschwerden im Bereich der Genitalorgane, um eine gestörte Sexualität oder um Probleme mit der Fruchtbarkeit handelt, überlappen sich die Interessenssphären von Gynäkologie und Andrologie. Man kommt nicht recht weiter, solange man nicht auch den Partner oder die Partnerin miteinbezieht.

Nun hat bislang die gynäkologisch - andrologische Kooperation, außer an einigen reproduktionsmedizinischen Zentren, nicht wirklich Fuss gefaßt. Deshalb haben wir uns diesmal entschlossen unsere Tagung gemeinsam mit dem Arbeitskreis für Andrologie der Österreichischen Gesellschaft für Urologie abzuhalten. Speziell die Arbeit in Gruppen, aber auch die Vorträge, sind dazu angetan uns zu helfen, gemeinsam unser Blickfeld um die Beziehungsebene unserer PatientInnen zu erweitern.

Von dieser Fortbildung sollten also all diejenigen profitieren, die beruflich im gynäkologisch-geburtshilflichen, urologisch-andrologischen, psychosomatisch-sexualmedizinischen oder reproduktionsmedizinischen Bereich tätig sind.

Damit das Soziale nicht zu kurz kommt lassen wir diesmal die Tagung schon am Samstag ausklingen, damit der Sonntag zur individuellen Gestaltung frei bleibt. Zudem gibt es aber noch eine Fortbildung der besonderen Art, nämlich die Kabarett - Therapie "Anleitungen zur sexuellen Unzufriedenheit" von und mit Bernhard Ludwig. Da weiß man nicht so recht, ob es sich um Unterhaltung oder um Therapie handelt. Jedenfalls heißt es da nicht "Lernen durch tun" (learning by doing), sondern eher "Lernen durch Lachen".

So wünschen wir Ihnen und uns eine Tagung mit recht vielen neuen Erfahrungen, Kontakten und Inspirationen. Seien es die Vorträge, die Gruppen oder die Plaudereien beim Zusammensein sonstwo in Wien, sie mögen für uns und unsere PatientInnen ein Gewinn sein!